Перевод: с латинского на английский

с английского на латинский

bordering on the Dacians

  • 1 Geta

    Gĕtae, ārum, m., = Getai, a Thracian tribe on the Danube, bordering on the Dacians, the Getœ, Cic. Att. 9, 10, 3; Mel. 2, 2, 3; Plin. 4, 11, 18, § 41; 4, 12, 25, § 80; Cic. Att. 9, 10, 3; Verg. G. 3, 462; Ov. P. 3, 4, 92; Hor. C. 3, 24, 11; 4, 15, 22.—In sing.: Gĕta, ae, m., a Getan, Ov. P. 1, 8, 6; Sen. Hippol. 167; in the Gr. form, Gĕtes, ae, Ov. P. 1, 2, 108; 2, 1, 66; Luc. 2, 54 al.—
    B.
    Transf.: Gĕta, ae, m., a Roman surname; as C. Licinius Geta, consul A. U. C. 638, censor 646, Cic. Clu. 42, 119; and Geta, brother and coregent of the emperor Caracalla, Spart. Ant. Geta, 1 sqq. Also the name of a Greek slave, Ter. Ad. and Phorm.—
    II.
    Derivv.
    A.
    Gĕtes, ae, adj. m., of or belonging to the Getœ, Getan:

    poëta,

    Ov. P. 4, 13, 17:

    Hebrus,

    Sen. Herc. Oet. 1041.—
    B.
    Gĕtĭcus, a, um, adj., Getan, in poet. transf. also for Thracian:

    gens,

    Ov. Tr. 5, 7, 13:

    arma,

    id. P. 2, 8, 69;

    hence also: maritus Veneris (i.e. Mars),

    Stat. S. 1, 2, 53:

    sermo,

    Ov. P. 4, 13, 19:

    lyra,

    i. e. of the Thracian Orpheus, Stat. S. 3, 1, 17; cf.

    plectrum,

    id. ib. 2, 2, 61: volucres, i. e. the swallows (because Progne, wife of the Thracian king Tereus, was changed into a swallow), id. Th. 12, 478:

    (aqua) frigidior Geticis pruinis,

    Juv. 5, 50 — Adv.: Gĕtĭce, like the Getœ:

    loqui,

    Ov. Tr. 5, 12, 58.

    Lewis & Short latin dictionary > Geta

  • 2 Getae

    Gĕtae, ārum, m., = Getai, a Thracian tribe on the Danube, bordering on the Dacians, the Getœ, Cic. Att. 9, 10, 3; Mel. 2, 2, 3; Plin. 4, 11, 18, § 41; 4, 12, 25, § 80; Cic. Att. 9, 10, 3; Verg. G. 3, 462; Ov. P. 3, 4, 92; Hor. C. 3, 24, 11; 4, 15, 22.—In sing.: Gĕta, ae, m., a Getan, Ov. P. 1, 8, 6; Sen. Hippol. 167; in the Gr. form, Gĕtes, ae, Ov. P. 1, 2, 108; 2, 1, 66; Luc. 2, 54 al.—
    B.
    Transf.: Gĕta, ae, m., a Roman surname; as C. Licinius Geta, consul A. U. C. 638, censor 646, Cic. Clu. 42, 119; and Geta, brother and coregent of the emperor Caracalla, Spart. Ant. Geta, 1 sqq. Also the name of a Greek slave, Ter. Ad. and Phorm.—
    II.
    Derivv.
    A.
    Gĕtes, ae, adj. m., of or belonging to the Getœ, Getan:

    poëta,

    Ov. P. 4, 13, 17:

    Hebrus,

    Sen. Herc. Oet. 1041.—
    B.
    Gĕtĭcus, a, um, adj., Getan, in poet. transf. also for Thracian:

    gens,

    Ov. Tr. 5, 7, 13:

    arma,

    id. P. 2, 8, 69;

    hence also: maritus Veneris (i.e. Mars),

    Stat. S. 1, 2, 53:

    sermo,

    Ov. P. 4, 13, 19:

    lyra,

    i. e. of the Thracian Orpheus, Stat. S. 3, 1, 17; cf.

    plectrum,

    id. ib. 2, 2, 61: volucres, i. e. the swallows (because Progne, wife of the Thracian king Tereus, was changed into a swallow), id. Th. 12, 478:

    (aqua) frigidior Geticis pruinis,

    Juv. 5, 50 — Adv.: Gĕtĭce, like the Getœ:

    loqui,

    Ov. Tr. 5, 12, 58.

    Lewis & Short latin dictionary > Getae

  • 3 Getes

    Gĕtae, ārum, m., = Getai, a Thracian tribe on the Danube, bordering on the Dacians, the Getœ, Cic. Att. 9, 10, 3; Mel. 2, 2, 3; Plin. 4, 11, 18, § 41; 4, 12, 25, § 80; Cic. Att. 9, 10, 3; Verg. G. 3, 462; Ov. P. 3, 4, 92; Hor. C. 3, 24, 11; 4, 15, 22.—In sing.: Gĕta, ae, m., a Getan, Ov. P. 1, 8, 6; Sen. Hippol. 167; in the Gr. form, Gĕtes, ae, Ov. P. 1, 2, 108; 2, 1, 66; Luc. 2, 54 al.—
    B.
    Transf.: Gĕta, ae, m., a Roman surname; as C. Licinius Geta, consul A. U. C. 638, censor 646, Cic. Clu. 42, 119; and Geta, brother and coregent of the emperor Caracalla, Spart. Ant. Geta, 1 sqq. Also the name of a Greek slave, Ter. Ad. and Phorm.—
    II.
    Derivv.
    A.
    Gĕtes, ae, adj. m., of or belonging to the Getœ, Getan:

    poëta,

    Ov. P. 4, 13, 17:

    Hebrus,

    Sen. Herc. Oet. 1041.—
    B.
    Gĕtĭcus, a, um, adj., Getan, in poet. transf. also for Thracian:

    gens,

    Ov. Tr. 5, 7, 13:

    arma,

    id. P. 2, 8, 69;

    hence also: maritus Veneris (i.e. Mars),

    Stat. S. 1, 2, 53:

    sermo,

    Ov. P. 4, 13, 19:

    lyra,

    i. e. of the Thracian Orpheus, Stat. S. 3, 1, 17; cf.

    plectrum,

    id. ib. 2, 2, 61: volucres, i. e. the swallows (because Progne, wife of the Thracian king Tereus, was changed into a swallow), id. Th. 12, 478:

    (aqua) frigidior Geticis pruinis,

    Juv. 5, 50 — Adv.: Gĕtĭce, like the Getœ:

    loqui,

    Ov. Tr. 5, 12, 58.

    Lewis & Short latin dictionary > Getes

  • 4 Daci

    Dāci, ōrum, m., Dakoi, the Dacians, a famous warlike people, akin to the Thracians. They occupied what is now Upper Hungary, Transylvania, Moldavia, Wallachia, Bessarabia. Subdued by Trajan, they received Roman civilization, and thence retain in part the name Rumanians, Plin. 4, 12, 25; Caes. B. G. 6, 25; Tac. G. 1; id. H. 1, 79; 3, 46; Suet. Caes. 44; id. Aug. 8; Flor. 4, 12, 3; Hor. S. 2, 6, 53 et saep. In sing., Dācus, i, m., a Dacian (usually collect.), Verg. G. 2, 497; cf. Voss. ad loc.; Hor. Od. 1, 35, 9; 2, 20, 18; Tac. H. 1, 2 al.—
    II.
    Hence,
    A.
    Dācĭa, ae, f., Dakia, the province Dacia, Tac. Agr. 41; Flor. 3, 4, 6; Oros. 1, 2; Jornand. Regn. Succ. p. 59, 52 al.: DACIA. APVLENSIS. (of the colony Apulum or Alba Julia, near Carlsburg), Inscr. Orell. no. 3888: (DECIO) RESTITVTORI DACIARVM, ib. no. 991. A part of it bordering on the Danube was Dacia Aureliani, Eutrop. 9, 15; and Dacia Ripensis, Jornand. Regn. Succ. p. 59, 51.—
    * B.
    Dācus, a, um, adj., Dacian:

    proelia,

    Stat. S. 4, 2, 66 (written Dacius, Albin. Cons. ad Liv. 387).—
    C.
    Dācĭcus, a, um, adj., Dacian:

    arma,

    Claud. VI. Cons. Honor. 335:

    rura,

    Sid. Carm. 1, 272. As subst., Da-cicus, i, m. (sc. nummus), a piece of gold coined under Domitian, the conqueror of the Dacians (Suet. Dom. 6), Juv. 6, 205.—
    D.
    Dāciscus, a, um, adj., Dacian, imperium, Lact. de Mort. Pers. 27, 8.

    Lewis & Short latin dictionary > Daci

  • 5 Dacia

    Dāci, ōrum, m., Dakoi, the Dacians, a famous warlike people, akin to the Thracians. They occupied what is now Upper Hungary, Transylvania, Moldavia, Wallachia, Bessarabia. Subdued by Trajan, they received Roman civilization, and thence retain in part the name Rumanians, Plin. 4, 12, 25; Caes. B. G. 6, 25; Tac. G. 1; id. H. 1, 79; 3, 46; Suet. Caes. 44; id. Aug. 8; Flor. 4, 12, 3; Hor. S. 2, 6, 53 et saep. In sing., Dācus, i, m., a Dacian (usually collect.), Verg. G. 2, 497; cf. Voss. ad loc.; Hor. Od. 1, 35, 9; 2, 20, 18; Tac. H. 1, 2 al.—
    II.
    Hence,
    A.
    Dācĭa, ae, f., Dakia, the province Dacia, Tac. Agr. 41; Flor. 3, 4, 6; Oros. 1, 2; Jornand. Regn. Succ. p. 59, 52 al.: DACIA. APVLENSIS. (of the colony Apulum or Alba Julia, near Carlsburg), Inscr. Orell. no. 3888: (DECIO) RESTITVTORI DACIARVM, ib. no. 991. A part of it bordering on the Danube was Dacia Aureliani, Eutrop. 9, 15; and Dacia Ripensis, Jornand. Regn. Succ. p. 59, 51.—
    * B.
    Dācus, a, um, adj., Dacian:

    proelia,

    Stat. S. 4, 2, 66 (written Dacius, Albin. Cons. ad Liv. 387).—
    C.
    Dācĭcus, a, um, adj., Dacian:

    arma,

    Claud. VI. Cons. Honor. 335:

    rura,

    Sid. Carm. 1, 272. As subst., Da-cicus, i, m. (sc. nummus), a piece of gold coined under Domitian, the conqueror of the Dacians (Suet. Dom. 6), Juv. 6, 205.—
    D.
    Dāciscus, a, um, adj., Dacian, imperium, Lact. de Mort. Pers. 27, 8.

    Lewis & Short latin dictionary > Dacia

  • 6 Dacicus

    Dāci, ōrum, m., Dakoi, the Dacians, a famous warlike people, akin to the Thracians. They occupied what is now Upper Hungary, Transylvania, Moldavia, Wallachia, Bessarabia. Subdued by Trajan, they received Roman civilization, and thence retain in part the name Rumanians, Plin. 4, 12, 25; Caes. B. G. 6, 25; Tac. G. 1; id. H. 1, 79; 3, 46; Suet. Caes. 44; id. Aug. 8; Flor. 4, 12, 3; Hor. S. 2, 6, 53 et saep. In sing., Dācus, i, m., a Dacian (usually collect.), Verg. G. 2, 497; cf. Voss. ad loc.; Hor. Od. 1, 35, 9; 2, 20, 18; Tac. H. 1, 2 al.—
    II.
    Hence,
    A.
    Dācĭa, ae, f., Dakia, the province Dacia, Tac. Agr. 41; Flor. 3, 4, 6; Oros. 1, 2; Jornand. Regn. Succ. p. 59, 52 al.: DACIA. APVLENSIS. (of the colony Apulum or Alba Julia, near Carlsburg), Inscr. Orell. no. 3888: (DECIO) RESTITVTORI DACIARVM, ib. no. 991. A part of it bordering on the Danube was Dacia Aureliani, Eutrop. 9, 15; and Dacia Ripensis, Jornand. Regn. Succ. p. 59, 51.—
    * B.
    Dācus, a, um, adj., Dacian:

    proelia,

    Stat. S. 4, 2, 66 (written Dacius, Albin. Cons. ad Liv. 387).—
    C.
    Dācĭcus, a, um, adj., Dacian:

    arma,

    Claud. VI. Cons. Honor. 335:

    rura,

    Sid. Carm. 1, 272. As subst., Da-cicus, i, m. (sc. nummus), a piece of gold coined under Domitian, the conqueror of the Dacians (Suet. Dom. 6), Juv. 6, 205.—
    D.
    Dāciscus, a, um, adj., Dacian, imperium, Lact. de Mort. Pers. 27, 8.

    Lewis & Short latin dictionary > Dacicus

  • 7 Daciscus

    Dāci, ōrum, m., Dakoi, the Dacians, a famous warlike people, akin to the Thracians. They occupied what is now Upper Hungary, Transylvania, Moldavia, Wallachia, Bessarabia. Subdued by Trajan, they received Roman civilization, and thence retain in part the name Rumanians, Plin. 4, 12, 25; Caes. B. G. 6, 25; Tac. G. 1; id. H. 1, 79; 3, 46; Suet. Caes. 44; id. Aug. 8; Flor. 4, 12, 3; Hor. S. 2, 6, 53 et saep. In sing., Dācus, i, m., a Dacian (usually collect.), Verg. G. 2, 497; cf. Voss. ad loc.; Hor. Od. 1, 35, 9; 2, 20, 18; Tac. H. 1, 2 al.—
    II.
    Hence,
    A.
    Dācĭa, ae, f., Dakia, the province Dacia, Tac. Agr. 41; Flor. 3, 4, 6; Oros. 1, 2; Jornand. Regn. Succ. p. 59, 52 al.: DACIA. APVLENSIS. (of the colony Apulum or Alba Julia, near Carlsburg), Inscr. Orell. no. 3888: (DECIO) RESTITVTORI DACIARVM, ib. no. 991. A part of it bordering on the Danube was Dacia Aureliani, Eutrop. 9, 15; and Dacia Ripensis, Jornand. Regn. Succ. p. 59, 51.—
    * B.
    Dācus, a, um, adj., Dacian:

    proelia,

    Stat. S. 4, 2, 66 (written Dacius, Albin. Cons. ad Liv. 387).—
    C.
    Dācĭcus, a, um, adj., Dacian:

    arma,

    Claud. VI. Cons. Honor. 335:

    rura,

    Sid. Carm. 1, 272. As subst., Da-cicus, i, m. (sc. nummus), a piece of gold coined under Domitian, the conqueror of the Dacians (Suet. Dom. 6), Juv. 6, 205.—
    D.
    Dāciscus, a, um, adj., Dacian, imperium, Lact. de Mort. Pers. 27, 8.

    Lewis & Short latin dictionary > Daciscus

  • 8 Dacius

    Dāci, ōrum, m., Dakoi, the Dacians, a famous warlike people, akin to the Thracians. They occupied what is now Upper Hungary, Transylvania, Moldavia, Wallachia, Bessarabia. Subdued by Trajan, they received Roman civilization, and thence retain in part the name Rumanians, Plin. 4, 12, 25; Caes. B. G. 6, 25; Tac. G. 1; id. H. 1, 79; 3, 46; Suet. Caes. 44; id. Aug. 8; Flor. 4, 12, 3; Hor. S. 2, 6, 53 et saep. In sing., Dācus, i, m., a Dacian (usually collect.), Verg. G. 2, 497; cf. Voss. ad loc.; Hor. Od. 1, 35, 9; 2, 20, 18; Tac. H. 1, 2 al.—
    II.
    Hence,
    A.
    Dācĭa, ae, f., Dakia, the province Dacia, Tac. Agr. 41; Flor. 3, 4, 6; Oros. 1, 2; Jornand. Regn. Succ. p. 59, 52 al.: DACIA. APVLENSIS. (of the colony Apulum or Alba Julia, near Carlsburg), Inscr. Orell. no. 3888: (DECIO) RESTITVTORI DACIARVM, ib. no. 991. A part of it bordering on the Danube was Dacia Aureliani, Eutrop. 9, 15; and Dacia Ripensis, Jornand. Regn. Succ. p. 59, 51.—
    * B.
    Dācus, a, um, adj., Dacian:

    proelia,

    Stat. S. 4, 2, 66 (written Dacius, Albin. Cons. ad Liv. 387).—
    C.
    Dācĭcus, a, um, adj., Dacian:

    arma,

    Claud. VI. Cons. Honor. 335:

    rura,

    Sid. Carm. 1, 272. As subst., Da-cicus, i, m. (sc. nummus), a piece of gold coined under Domitian, the conqueror of the Dacians (Suet. Dom. 6), Juv. 6, 205.—
    D.
    Dāciscus, a, um, adj., Dacian, imperium, Lact. de Mort. Pers. 27, 8.

    Lewis & Short latin dictionary > Dacius

См. также в других словарях:

  • Origin of the Romanians — History of Romania This article is part of a series Prehistory …   Wikipedia

  • Outline of Romania — The …   Wikipedia

  • Romania — /roh may nee euh, mayn yeuh/, n. a republic in SE Europe, bordering on the Black Sea. 21,399,114; 91,699 sq. mi. (237,500 sq. km). Cap.: Bucharest. Romanian, România /rddaw mu nyah/. * * * Romania Introduction Romania Background: Soviet… …   Universalium

  • Dacia — This article is about a historic region in Central Europe. For the Romanian automobile maker, see Automobile Dacia. For other uses, see Dacia (disambiguation). See also: Dacians and Dacian language Dacian Kingdom independent kingdom …   Wikipedia

  • Dacian language — Dacian Spoken in Romania, northern Bulgaria, eastern Serbia; also (possibly): Moldova, SW Ukraine, eastern Hungary, southern Bulgaria, northern Greece, European Turkey, NW Anatolia (Turkey) Extinct probably by the 6th century AD …   Wikipedia

  • Military history of Romania — Romanian troops taking Grivica Strongpoint during the Russo Turkish War of 1877–1878 The military history of Romania deals with conflicts spreading over a period of about 2500 years across the territory of modern Romania, the Balkan Peninsula and …   Wikipedia

  • History of Transylvania — Transylvania is a region of present day Romania. The region now known as Transylvania was once part of Dacia, and became part of the Roman Empire. Transylvania (Erdély in Hungarian Language) was part of the Hungarian Kingdom from approximately… …   Wikipedia

  • România — /rddaw mu nyah/; Eng. /roh may nee euh, mayn yeuh/, n. Romanian name of ROMANIA. * * * Romania Introduction Romania Background: Soviet occupation following World War II led to the formation of a Communist peoples republic in 1947 and the… …   Universalium

  • Romania — This article is about the modern country. For other uses, see Romania (disambiguation). Romania România …   Wikipedia

  • Ancient warfare — is war as conducted from the beginnings of recorded history to the end of the ancient period. In Europe and the Near East, the end of antiquity is often equated with the fall of Rome in 476. In China, it can also be seen as ending in the 5th… …   Wikipedia

  • List of country name etymologies — This list covers English language country names with their etymologies. Some of these include notes on indigenous names and their etymologies. Countries in italics no longer exist as sovereign political entities.Aflag|Afghanistan::From Afghan and …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»